Chargement
Veuillez patienter...

KOVALCHUK Marina

Ph.D.


Dernière modification : 26 septembre 2017

Associated with the UMR8546 - AOrOc, École normale supérieure 45 rue d’Ulm, 75230 PARIS Cedex 05
Équipe : Économie(s) pré-moderne(s)

 

Contacter Marina KOVALCHUK

 Work experience

2010 – present Professor assistant in History and Japanese Language, Japanese Area Studies, Oriental Studies Institute, Far Eastern Federal University, Russian Federation (www.fenu.ru).
2010 – present Japanese language professor, Japanese Center in Vladivostok (www.vladjc.ru).
2009 – 2010 Research Fellowship of Japan Foundation (www.jpf.go.jp/e) in Osaka University.
2009 – 2010 Professor assistant of Russian at Osaka University (www.osaka-u.ac.jp/en).
2006 – 2009 Japanese language professor, Japanese Center in Vladivostok.
2005 – 2009 Professor assistant in History and Japanese Language, Japanese Area Studies, Oriental Studies Institute, Far Eastern Federal University, Russian Federation.
2003 – 2005, Doctoral Research Fellowship, Osaka University, Japan, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan (Monbukagakusho).
2000 – 2002, Graduate Research Fellowship, Osaka University, Japan, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan (Monbukagakusho).
1995 – 2000 Lecturer in history of Far Eastern countries and Japanese language instructor, Japanese Area Studies, Oriental Studies Institute, Far Eastern National University, Russian Federation.

 Éducation

2006, March 24th, Ph.D., Osaka University, Graduate School of Language and Culture, Japan, April 2002 – March 2005. Dissertation : 「日清戦争期の新聞に見るロシアとイギリス: 『国民新聞』と『時事新報』 の見解-比較的分析-」Nisshin Sensoki no Nihon no Shimbun ni miru Roshia to Igirisu : “Kokumin Simbun” to “Jiji Shimpo” no Kenkai. Hikakuteki Bunseki (The Image of Russia and Britain in Japanese Newspapers of the Period of Sino-Japanese war. The Comparing Research of “Kokumin shimbun” and “Jijishimpo” Views)” (supervisor Pr Naoichi NAKA, 24. 03. 2006).
2001, November 5th, Kandidat Nauk (Ph.D.), Far Eastern Federal University Vladivostok, Graduate School of Japanese Area Studies, Oriental Studies Institute, Far Eastern National University, Russian Federation, Dissertation : “Эволюция японского экспансионизма в Корее в 60-90 гг. XIX в. (Evolution of Japanese Expansionism in Korea in 60-90s years of XIX century).
1999, January – March, Japanese instructor training in Japanese language, Kitaurava, Japan, Japan Foundation.
1995, June 28th, Diploma-thesis, Vladivostok, Graduate School of Japanese Area Studies, Oriental Studies Institute, Far Eastern National University, Russian Federation : Японская керамика о.Кюсю в 17 в. (Japanese Ceramic of Kyushu Island in the 17th century).
1994, June, B. A., Vladivostok, Graduate School of Japanese Area Studies, Oriental Studies Institute, Far Eastern National University, Russian Federation.

Languages :

Russian : native ability
Japanese : superior ability (teaching)
English : superior ability (teaching)
French : reading
Spanish : notions.

 Participation in conference in Japan

2011, May, Japan and Monetary Globalization During the Meiji period. The Asian Conference on Arts and Humanities, Osaka, Japan (in English)
2011, March, 「日清戦争期のロシアの新聞から見る日本」(Image of Japan in Russian Press in the time of Sino-Japanese War, 1894-95). Japanese Human science Seminar, Japan Foundation
2010, June, Invited lecture, Ritsumeikan University, Japan : 「19世紀の後期における日本に対するロシア のイメージ」(Image of Japan in Russia in the Second Part of 19th century)
2010, June « The Image of Russia and Great Britain in Late Nineteenth Century Japan : A Comparative Analysis of »Kokumin Shinbun" Publications (April - June, 1895), The Asian Conference on Arts and Humanities “East meets West”, Osaka, Japan
2004, July 「日清戦争期の日本の新聞に見るA.マハンの「シー・パワー」論の展開」Nissin sensoki no nihon no shimbun ni miru A. Mahan no “Sea Power” ron no tenkai” (Alfred Mahan”s “ The Theory of Sea Power” as it has been presented in Japanese newspapers in the period of Sino-Japanese War), 大阪大学の言語文化学会、Osaka Daigaku Gengo Bunka Gakkai.The conference of Osaka University Society for the Study of Language and Culture, Osaka University.
2002, July 「日清戦争がロシアの世論に与えた影響」“Nissin senso ga Rosia yoron ni ataeta eikyo” (Sino-Japanese War (1894-1895) in the Russian public opinion), 大阪大学の言語文化学会、Osaka Daigaku Gengo Bunka Gakkai. The conference of Osaka University Society for the Study of Language and Culture, Osaka University.

 Participation in conference in Russia

2009, August, Japanese-Korean crisis of 1873, International conference by Institute of History, Archaeology and Ethnography of Far Eastern People, Far Eastern Branch of Russia Academy of Sciences (Russian Federation) and Northeast Asian History Foundation (Republic of Korea) on “Russia and Korea in the North-Eastern Asia in the end of 19th – the beginning of the 20th century”, Vladivostok Russian Federation
2008, September, Future of Japan as a Navy State. The view of Japanese journalists in the end of 19th century. International Conference by Nichibunken (International Research Center for Japanese Studies), and Oriental Studies Institute, Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russian Federation.

 Participation in projects in Russia

Participation to the research group on Japan and modern times, cultural and historical aspects, Far Eastern Federal University, Vladivostok (www.fenu.ru).
Member of the jury for the selection of « Japanese language concourse » at the Japanese Center, Vladivostok (www.vladjc.ru/index.html).

 Research Stays in Europe

(stays in Japan see above)

2011, January, École normale supérieure, Paris, 2 weeks
2008, July-August, Research stay at Moscow University.

 Books

1. Documents and Studies on 19th c. Monetary History, Republication of The Currency of Japan A Reprint of Articles, Letters, and Official Reports, Published at Intervals in the Foreign Newspapers of Japan, together with Translations from Japanese Journals, relating to the Currency, Paper and Metallic, of the Empire of Japan (Yokohama, 1882), Wetteren, 2011, 204 p. ISBN 978-90-77297-89-6 Moneta.

2. Documents and Studies on 19th c. Monetary History, India, Republication of Report of the Committee appointed to inquire into the Indian Currency (with Minutes of evidence, Correspondence, Index, Further papers) (London, 1893), Wetteren, 2011, IV+2+IV+584+2* pages, ISBN 978-90-77297-92-6 Moneta.

3. Эволюция японского экспансионизма в Корее в 60-90 гг. XIX в. Evolution of Japanese Expansionism in Korea in 60-90s years of XIX century. Far East University Press, Vladivostok, 2005, 250 p.
Papers in Peer-reviewed or Refereed Journals

_ 4. Японская керамика о.Кюсю в 17 в. (Japanese ceramic of Kyusyu Island in 17 c.) Proceedings of the Institute of Oriental Studies of the Far Eastern State University . Far East University Press, 2000, 89-103.

5. Миссия Миура Горо и ее последствия (The Mission of the General Miura Goro and its consequences), Bulletin of the Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences, 4, Far Eastern Science, 1999, 118-127.

6. Премьер министр Японии Ито Хиробуми. (The Premier of Japan Ito Hirobumi), Bulletin of the Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences, 2, Far Eastern Science, 2000, 118-127.

7. Японская политика в Корее накануне Японо-китайской войны. (The Japanese policy in Korea on the Eve of Sino-Japanese War), Proceedings of the Institute of Oriental Studies of the Far Eastern State University . Far East University Press, 2000, 91-103.

8. Правительственный кризис 1873 г. (The governmental crisis of 1873), Japan. Annual 2001-2002, Moscow, 2001, 388-407.

9. Корея и Япония : реакция на давление со сторны Запада (Korea and Japan : Response to the West), Proceedings of the Institute of Oriental Studies of the Far Eastern State University . Far East University Press, 2002, 64-75.

10. Миссия Ивакура в Санк-Петербурге (Iwakura Mission in Petersburg), Japan Annual 2002-2003, Moscow, 2002, 238-255.

11. Теория А.Мэхэна в ранней японской геополитике. (The Theories of A.T. Mahan in Early Japanese Geopolitics). Japan”. Annual 2003-2004, 277-297.

12. 「日清戦争がロシアの世論に与えた影響」“Nissin senso ga Rosia yoron ni ataeta eikyo” (Sino-Japanese War (1894-1895) in the Russian public opinion), Journal of Language and Culture, Vol. 11, Society for the Study of Language and Culture, Osaka University, 2003, 125-137.

13. 「日清戦争期の日本の新聞に見るA.マハンの「シー・パワー」論の点解」“Nissin sensoki no nihon no shimbun ni miru A. Mahan no “Sea Power” ron no tenkai” (Alfred Mahan”s “ The Theory of Sea Power” as it has been presented in Japanese newspapers in the period of Sino-Japanese War), Journal of Language and Culture, Vol. 14, Society for the Study of Language and Culture, Osaka University, 2005, 73-87.

14. Тройственное вмешательство (1895). Причины и последствия. (Triple Invention (1895) – Causes and Consequences). Proceedings of the Institute of Oriental Studies of the Far Eastern State University . Far East University Press, 2009, 64-75.

15. Знакомство с Европой. Миссия Такэноути в Великобритании (Mission of Takenouchi in Great Britain) Япония. 2010. Ежегодник. Japan. Annual 2010-2011, Moscow, 293-308.

16. Взгляд на Россию в японской прессе в конце 19 в. (Image of Russia in Japanese Newspapers in the end of 19 c.) Japan and Modern World, Far East University Press, 2010, 5-19.